山西舞者鼓乐文化艺术有限公司

       中华“威风锣鼓”走进智利
       时间：2011-07-17 11:22:35 来源：新华网作者：赵燕燕叶书宏
       [提要] 由智利华侨华人组织发起的中华“威风锣鼓”讲习班16日在智利首都圣地亚哥举行开班仪式，中国驻智利大使馆代表、华侨华人和智利友好人士100多人出席。
       新华网圣地亚哥7月16日电（记者赵燕燕叶书宏）由智利华侨华人组织发起的中华“威风锣鼓”讲习班16日在智利首都圣地亚哥举行开班仪式，中国驻智利大使馆代表、华侨华人和智利友好人士100多人出席。
       中华“威风锣鼓”讲习班由智利华侨华人艺术团组织发起，旨在弘扬中华锣鼓文化。艺术团专门邀请中国山西临汾*锣鼓表演艺术家张勇担纲讲习班教练，授课时间为1个月。讲习班学员多是智利当地华侨华人，他们自发创立的中华振兴鼓队在智利当地已小有名气。
       智利华侨华人艺术团团长许敬言对新华社记者说，多年前就有在异国他乡弘扬中华锣鼓文化的念头，于是建立了中华振兴鼓队。虽然队伍规模不大，但去年春节鼓队在智利一亮相，便引起热烈反响，由此增强了队员们坚持下去的信心。
       中国锣鼓文化源远流长，其中山西锣鼓更是蜚声海内外，它以粗犷、剽悍、雄奇、自然的地域特色表现了黄河儿女纯朴、率直、激昂、豪迈的情怀。许敬言说，从山西邀请锣鼓表演艺术家当教练,就是要让队员们真正掌握中华“威风锣鼓”的要领，原汁原味地展现中华锣鼓文化的精髓。

       中华威风锣鼓在智利首都中心广场擂响
       新华网圣地亚哥8月8日电（记者赵燕燕　叶书宏）由智利华侨华人组建的中华振兴锣鼓队8日在圣地亚哥市中心武器广场举行盛大表演，喧天的锣鼓声响彻广场，引来众多市民和游客观看。
       这场名为“出征”的威风锣鼓表演在下午3点正式开场，40名由当地华侨华人和智利锣鼓爱好者组成的团队身穿红色烫金袍，腰系金色铜锣红色大鼓列阵排开，浓郁的中华民族特色与周围西班牙殖民建筑风格形成强烈对比，形成一道独特的文化风景。
       彪悍的动作、震天的鼓声、鲜明的色彩，精彩的表演迎来观众的阵阵掌声，队员们自信的表现和高亢的情绪深深感染了旁观的市民。然而，这些充满自信的表演者很多人从前连鼓槌都没有碰过，从门外汉到登场表演，他们只用了短短的20天功夫。
       智利华人艺术团团长、中华振兴锣鼓队领队许敬言说，为了在智利擂响中华第一鼓，锣鼓队专门从山西临汾请来威风锣鼓表演艺术家张勇，成立了威风锣鼓讲习班，从上个月16日开班到现在，队员们日以继夜抓紧训练，才有了今天精彩的表演。
       中国锣鼓文化源远流长，其中山西锣鼓更是蜚声海内外。许敬言说，从山西邀请锣鼓表演艺术家当教练，就是要让队员们真正掌握中华“威风锣鼓”的要领，原汁原味地展现中华锣鼓文化的精髓。
       讲习班在训练过程中很多智利锣鼓爱好者慕名而来加入锣鼓队。一位智利青年因为表现突出还被选为站在队列*前面的领鼓者。谈到参加中国威风锣鼓队的感受，一名智利女队员说，鼓声非常振奋人心，鼓声是*好的传递文化、增加交流的方式。

       中华振兴鼓擂响南美智利！
       来源：智利华人网作者：发布时间：2011-08-09 12:04:45
       8月8日，智利圣地亚哥市政府广场人头攒动，旌旗招展，异常热闹，智利华人“中华振兴鼓队”大型公演隆重举行！
       智利议会、智利圣地亚哥市政府、中国驻智利大使馆官员代表，智利华人社团及驻智机构及企业代表、智利民众和智利华人华侨数千人云集广场，一同欣赏中华民族的文化精粹---中华振兴鼓表演！
       此次，智利华人“中华振兴鼓队”表演有近五十名中智队员参加，酷爱中华文化的他们经从国内特邀的鼓王张勇先生传授绝技，坚持近一个月的忘我苦练，终于向智利民众精彩演绎了中华鼓乐精粹。
       下午3时许，智利华人“中华振兴鼓队”队长许敬言先生一声令下，由鼓王张勇亲自号台指挥的演出正式开始，擂鼓震天，节奏鲜明的中华鼓乐正式擂响在南美智利大地。鼓队在鼓王的指挥下，通过鼓声的变化，变换队形，喝号划一，或刚或柔，声形并茂。演出深深吸引了现场观众，特别令智利观众大开眼界，喝彩声不断。
       中国驻智利大使馆临时代办张润先生，不但在鼓队演出前日，代表使馆及尚在国内的吕凡大使，冒雨到排练现场慰问鼓队。更在演出当日，结束公务活动后，驱快车赶到演出广场为演出加油喝彩！
       中国驻智利大使馆文化参赞李保章先生、智利华商联合总会会长王何兴先生在现场致辞，祝贺演出成功。
       智利华人“中华振兴鼓队”队长/智利侨领许敬言先生是中华振兴鼓敲响南美的始作俑者，酷爱中华文艺的他，出资出力，组织此次成功演出，可谓殚精竭虑。许团长介绍，鼓队此次计划及执行前后接近一年时间。为此专程回国邀请鼓王，采购器材。在组织鼓队和鼓王授课过程中，广大队员团结互助，刻苦勤奋，不但学到了鼓技，也增强了凝聚力。
       许团长表示，这次活动，得到了使馆领导及华人社团的大力支持和协助，吕凡大使、张润政务参赞多次慰问，文化参赞李保章先生/蔡立权领事更是积极协调配合，智利华商联合总会会长王何兴先生亲自联络政府广场申请，各社团及侨界也是积极支持，感谢鼓队同仁的共同努力，更特别感谢鼓王张勇先生的精心传授，无私帮助。
       广场演出后，鼓队应邀转场到智利一所大学继续演出，并在晚间举行酒会，不但为即将回国的鼓王张勇先生送行，同时也将为所有鼓队学员颁发鼓技学习证书。
       “中华振兴鼓队”的成功演出，不仅是中智文化一个很好的交流，也是智利华社整体形象一个极佳的展现提高。
       本网热烈祝贺中华振兴鼓演出成功，也为这智利华社团结一心的鼓声喝彩！

威风锣鼓架起中智友谊桥

       作者：记者韩晓芳来源：临汾日报晚报版
       遥远的南美洲记录了威风锣鼓震天的豪情，高高的圣母山见证了一位年轻人一心传扬优秀中华艺术的国际情怀，南太平洋的海边留下了“舞者”的足迹，张勇传播的锣鼓艺术在圣地亚哥已成为一段传奇、一个经典。
       人民日报、新华网、凤凰网等50多家国内外媒体争相对“威风锣鼓擂响南美大地”一事做了相关报道，并引起了广泛的社会赞誉。而在张勇的心中，那刚刚刚过去的一幕幕幕萦绕在心头，难以忘怀。
       凝聚华人再扬国威
       张勇在智利的这段时间，始终处于感动之中，为很多人很多事而感动——下飞机后，让他始料不及的是，智利华人们组织了庞大的迎接队伍，举办了隆重的欢迎宴会；欢迎宴会所在地是一家华人开的“小熊猫”连锁酒店，该店老板了解到威风锣鼓擂响南美洲的发起人许敬言的爱国心和张勇的义举后，主动提出免费招待，免去200多万比索的费用，在许敬言先生一再坚持要付款的情况下，勉强收下100万比索；第二天的“中华瑰宝威风锣鼓擂响南美洲”讲习班开班仪式上，中国驻智利大使馆文化参赞李保章亲自擂响开班第一鼓，众多的华人社团、商团前来参加。
       学习期间，中国驻智利大使吕凡恰好回国办事，多次通过越洋电话关注讲习班的情况；但凡许先生出去购买与学习有关的东西，华人商家都不收费，他们都说，这件事激发了华人更多的爱国之心，自己要通过不同的方式支持这项事业；彩排及正式表演的那两天，许敬言先生将他的３个店全部歇业，放弃每个店每天约100万比索的营业额，请店员们前往帮忙，而店员们主动提出义务服务，不要工资；汇报演出的前一天彩排时，中国驻智利大使馆政务参赞、临时代办张润先生，代表大使馆及尚在国内的吕凡大使，冒雨到排练现场慰问鼓队，给大家打气加油。演出当日，在结束其他公务活动后，立即驱车赶到广场，为演出加油、喝彩……这份情意、这份感动，将释放出长长长久的温暖。
       怀揣使命不辞辛苦
       而当地华人华侨更感动于张勇不远万里专程前往的精心传授、无私帮助。“我怀着强烈的使命感来做这件事，希望在有限的时间内，为大家讲授更多威风锣鼓的精髓与要点，让大家掌握更多的相关知识，更深刻地了解这种优秀的民族艺术，请大家多多配合，讲课时如有严厉之处请见谅。”张勇的大义与谦虚赢得了全体队员的一致感动，当大家得知，他不仅是个教官，更是舞者文化传媒公司的总经理，由于中智两国存在１２个小时时差的缘故，每天晚上给大家讲完课后，他还要通过视频、电话与国内联系，处理公司事务，有时要熬到凌晨两三点才能休息时，更是十分感动。而张勇偶然得知一位与他素不相识、从未谋面的华人在智利意外身故的事后，主动捐款5万比索为他处理后事的义举，更令许多在智利的华人华侨对他钦佩有加。
       徒弟有志相约美国
       翻译王敬叶原籍广东，虽然只有18岁，刚刚中学毕业，但是，她不仅精通汉语，对英语及智利人所用的西班牙语也十分熟练。由于父母也在智利经商，所以王敬叶对智利商圈中的名人比较熟识，这次张勇执教智利，许敬言原本想为他请一位专业翻译，薪金800000比索，但是，听说张勇是免费授课，王敬叶感动地对许先生说：“叔叔，我来当翻译吧，免费。”许敬言说，这次授课时间比较长，且要全程陪同，坚持要给她费用，但是，她坚持不收，说愿意为这次传扬中华民族优秀文化的好事做贡献，父母也十分赞同这个决定。
       正式授课时，这位聪明伶俐的姑娘对张勇的话同声翻译，张勇说：“我在智利讲课和在国内讲课一样，几乎没有语言障碍，这个小翻译真是太棒了！”
       不仅担当翻译重任，王敬叶还披挂上阵，一边翻译一边穿上武士服擂响战鼓，成了一名年龄*小的队员。由于她“高考”成绩优异，已经接到了美国6所大学的录取通知书，不日将到美国读大学，临别时，王敬叶对张勇说：“张老师，您是我*喜欢的老师之一，将来我一定尽*大努力，创造机会请你到美国传授威风锣鼓。”
       智利友人情倾中华
       许敬言先生特意安排了一位智利*知名的天主教大学的美女大学生阿拉塞丽迎接张勇，在机场向张勇献花。没想到，7月15日，张勇抵达智利的那天，许先生邀她一同前往机场迎接张勇时，惊奇地发现，阿拉塞丽原本一头飘逸的金发，已经染成了黑色，她说：“中国人的头发不是黑色的吗？为了表示对这位贵客的欢迎，我特地将头发染成中国人喜欢的颜色。”
       无独有偶，智利年轻人对中国艺术家的尊敬、对中国民族艺术的推崇、对中国人民感情的敬重，两国人民的深厚情谊还体现在另外一件小事上。
       7月20日下课后，应华侨李雷与女儿芳芳的邀请，张勇带着10多位弟子前往圣地亚哥一家特别有名的餐厅就餐。一行人中，有一位智利姑娘的男朋友是一位*歌星，但是，张勇当时并不认识他。餐后唱歌时，一位智利小伙子让其他人翻译，说要为张勇献上一首歌的时候，张勇才知道他叫josemiguelpuyol,，是智利一位很有名的歌星。他说，他要亲自献歌的原因是，他的女友告诉他关于鼓队的故事后，他没有想到中国人这么团结，这种精神促使他要为张勇亲自献上一首歌。
       8月8日，中华振兴鼓队在智利首都武器广场表演时，其阵容、气势博得智利政府及民众的极大好评，出人意外的是，62位队员中，就有近10位智利队员。
       在不到一个月的时间里，这些以前几乎没有摸过鼓槌的队员们能有如此上佳的成绩，不难看出，如果没有他们不辞辛苦，日以继夜地训练，绝不会有那天精彩的表演。
       原本讲习班的学员都是华侨，但是，在训练过程中，很多智利艺术爱好者感到锣鼓非常震撼，自发地前来学习。
       这些智利队员学习时一样用心，他们的精神让人非常感动。鼓队中，一位25岁的智利小伙子“大丹”表现突出，训练中，双手被翻动的鼓槌磨出十多个泡，可他依然不停歇，不放弃，且节奏感非常好，被选为站在队列*前面的领鼓者。
       情深意切载誉而归
       张勇要离开智利的那天，许多华侨、名流一大早就来到许敬言的商店为他送行，许多人都送给张勇礼物。“李淑琴大姐特意在家为我包好了饺子，她说‘咱中国人讲究出门饺子进门面’，要我一定要吃几个；随后，又送给我苹果，，说寓意平安，祝我一路顺风，大家的深情厚谊真是让我十分感动。”智利舞狮团的团长胡安（音）把一枚智利国徽赠送给张勇，并请翻译将这枚国徽戴在张勇胸前，希望他能永远记住智利，把智利人民的这份情意装在心里。
       教学的过程中，学员及华侨们送给张勇一些礼物，但是，由于飞机上所带重量有限，他只得忍痛割爱，选择*轻的礼物带回来，着实遗憾。
       鉴于张勇出众的教学才华及突出贡献，智利华人艺术团聘他为终身名誉团长，智利中国和平统一促进会聘他为理事顾问。
       带着智利华侨的敬重与祝福，张勇载誉而归。威风锣鼓，这门发端于平阳大地的古老而优秀的民族艺术，因为许敬言等爱国华侨及张勇的无私传授而漂洋过海，真正实现了新的突破，焕发了迷人的魅力，为中智友谊与发展的篇章描上了浓墨重彩的一笔，成为中智两国人民友谊的桥梁。艺术无国界，但愿威风锣鼓这条艺术的纽带会将两国人民连结得更为紧密，为历史留下更多的佳话！

临汾威风锣鼓擂响南美洲

       作者：记者韩晓芳实习生张娟来源：临汾日报晚报版
       7月18日，临汾小伙张勇从遥远的智利传回喜讯，中国的威风锣鼓在智利受到了隆重的欢迎，中国驻智利大使馆文化参赞亲自出席接风晚宴，当地华侨百余人热情迎接了来自祖国的“威风锣鼓鼓王”。
       7月15日，对于舞者传媒文化公司总经理张勇来说，是一个值得纪念的日子，这一天，张勇带着发祥于临汾这块古老热土的威风锣鼓鼓艺第一次跨出国门，在南美洲传播。为了自己的崇高理想第一次离开家乡，离开了自己的祖国，一路上的疲惫与智利深冬的寒冷被张勇激动的心情所淹没。
       穿云破雾，张勇于智利时间15日14时抵达智利首都圣地亚哥。一出机场，眼前的场面让张勇不知所措，一群华人打着“欢迎中国鼓王张勇先生莅临智利”的条幅，手捧鲜花来机场迎接。
       华侨们特地在一家中国餐馆为张勇接风。餐桌上，大家恨不得把*好的饭菜都夹到张勇的面前。华侨们争相请张勇吃饭，表达自己对祖国的感情和对张勇的尊敬，他们说：“祖国来的人，都是他们的亲人。”当地时间16日，由智利华侨华人迫不及待地在智利首都圣地亚哥举行了中华威风锣鼓讲习班开班仪式，中国驻智利大使馆代表、华侨华人和智利友好人士100多人出席仪式，本来，开班仪式前，考虑到有的华侨时间紧张，只通知了60多人，结果却来了100多人，且这100多人几乎都是企业的老总，都是在智利比较有身份的人，这次活动几乎是智利华人有史以来*大规模的活动。
       中华威风锣鼓讲习班由智利华侨华人艺术团组织发起，旨在弘扬中华锣鼓文化。智利华侨华人艺术团团长许敬言说，中国锣鼓文化源远流长，其中山西锣鼓更是蜚声海内外，它以粗犷、剽悍、雄奇、自然的地域特色表现了黄河儿女纯朴、率直、激昂、豪迈的情怀。从山西邀请锣鼓表演艺术家当教练，就是要让队员们真正掌握中华“威风锣鼓”的要领，原汁原味地展现中华锣鼓文化的精髓。

“威风”敲出国门张勇执教智利

       作者：韩晓芳   来源：临汾日报晚报版字数：918
       临汾小伙张勇将执教位于南美洲的智利，将临汾的非物质文化遗产之一的威风锣鼓传扬到大洋彼岸，真正实现威风锣鼓的出国之梦。6月13日，记者听张勇述说了这个振奋人心的好消息。
       据中国民俗打击乐学会理事、我市舞者文化传媒公司总经理张勇说，他的这次智利之行与一位当地华侨许敬言有关。原籍河南、现在智利经商的许敬言先生十分爱好锣鼓，在智利打拼多年，事业有成。去年许敬言以自己公司的员工为基本力量，组建了一支20多人的锣鼓队，过春节时曾在智利华人比较集中的商业区及住宅区敲锣打鼓，在当地引起轰动，无论是中国人还是智利人，都对此评价甚高。但是，许先生很清楚，这些秧歌锣鼓根本不能代表中华锣鼓文化的精髓，而自己公司的员工从未听过经典的锣鼓打击，也根本敲不出祖国锣鼓的气势。于是，他便萌发了从祖国请师傅过去传经布道的想法。经网上查询、向业内人士打听，好几个人都向他推荐了山西临汾的张勇。今年年初，他便专程来临汾找张勇，诚恳地说出了自己的心愿，而张勇也正好有让威风锣鼓走出国门的意愿，于是，两人相谈甚欢，一拍即合。当许先生问及学费时，想到心爱的威风锣鼓不是到国外去表演，而是真正的弘扬，去培养洋弟子，张勇兴奋地答应将在洛斯拉格斯大学圣地亚哥校区免费执教一个月。
       许先生还请张勇帮他定制了能装备50人队伍的全套锣鼓家伙，这些锣、鼓、?、铙及服装全部“madechina”（中国制造）。
       为了教育好这些洋学生，使课程通俗易懂，目前，张勇正在认真备课，制作课件。文字讲解方面，他将从威风锣鼓的起源、功能、发展、特色、曲牌等讲起；表演动作方面，他初步确定难度不能太大，既要让他们有信心学，还要打出威风锣鼓的气势、精髓、底蕴及趣味。

其他媒体报道网址：

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2011-08/10/nw.D110000renmrb_20110810_6-03.htm?div=-1 人民日报

http://epaper.ccdy.cn/html/2011-08/10/content_55665.htm 中国文化报

http://www.ccdy.cn/zgwhb/content/2011-08/11/content_963148.htm 中国文化传媒网

http://news.xinhuanet.com/overseas/2011-08/09/c_121833286.htm 新华网

http://chinesetoday.com/news/show/id/525536 国际日报

http://cn.latincomercio.com/investment/3374.html 拉美贸易网

http://news.163.com/11/0809/10/7B0QI43E00014JB5.html 网易新闻

http://www.zhgpl.com/crn-webapp/doc/docDetailCreate.jsp?coluid=49&kindid=972&docid=101793764&mdate=0809103727 中评网

http://news.xinhuanet.com/2011-08/09/c_121833286.htm 新华网

http://roll.sohu.com/20110810/n315966118.shtml 搜狐新闻

http://www1.cnblog.org.ua/articles.php?id=9960 精品网摘网